Guarnición


Guarnición
sustantivo femenino
1 COCINA Verdura, puré u otro alimento que acompaña un plato de carne o pescado:
de guarnición quiero patatas fritas.
2 INDUMENTARIA Y MODA Adorno que se pone en los vestidos, telas u otras prendas:
puso cortinas con guarnición de pasamanería.
SINÓNIMO aderezo
3 Engaste de metal en que se colocan las piedras preciosas para formar una joya.
SINÓNIMO engarce
4 Pieza de las espadas junto al puño que sirve para proteger la mano.
SINÓNIMO guarda guardamano
5 MILITAR Conjunto de tropas estacionadas en un lugar o plaza para defenderlo:
se reforzó la guarnición de la plaza temiendo un nuevo ataque enemigo.
sustantivo femenino plural
6 Conjunto de correajes que se pone a las caballerías para montarlas, cargarlas, tirar de carros u otra función:
los caballos llevaban guarniciones de vistosos colores en la exhibición equina.
SINÓNIMO [arreos] [jaeces]

FRASEOLOGÍA
guarnición de émbolo MECÁNICA Aro de metal que se intercala entre el pistón y el cilindro de un motor de explosión para obtener una junta hermética.
guarnición de embrague y de freno MECÁNICA Material de fricción que asegura el buen funcionamiento de estos mecanismos.

* * *

guarnición (de «guarnir»)
1 f. Cosa o conjunto de cosas con que se *guarnece algo. ⊚ Particularmente, cosas como tiras bordadas, galones, encajes, etc., con que se *adorna un vestido, una colgadura u otra prenda. ⊚ Verduras, patatas, etc., que se sirven con la carne o el pescado.
2 («Poner, Reforzar») Mil. *Tropa que *guarnece una plaza.
3 Pieza que llevan las *espadas, sables, etc., para proteger la mano. ⇒ Alcaparrón, cazoleta, guarda, guardamano, recazo, taza.
4 Conjunto de correajes y demás cosas que se ponen a las caballerías para montarlas, cargarlas o que tiren de los carros, etc.
5 Soporte de metal en que se colocan las piedras preciosas para formar una joya. ≃ Engaste.
V. «mesa de guarnición».
Catálogo
Aderezo, alcafar, aparejo, apero, arneses, arreos, atalaje, atelaje, atuendos, guilindujes, jaeces, medio jaez, paramento. ➢ Abajera, ación, acionera, acitara, aguaderas, ahogadero, *albarda, albardilla, albardón, almohadilla, alzatirantes, amarra, angarillas, anteojera, anteojo, antepecho, aportadera, arción, arritranca, artolas, arzón, atacola, atafarra, ataharre, azofra, barriguera, basto, batalla, baticola, bocado, borrén, bozal, braguero, *brida, cabestrero, cabestro, cabezada, cadenilla, cangalla, cantinas, caparazón, carcaj, carona, cartolas, casco, cejadero, cencerrillas, cernaja, chapetón, cincha, cincho, cinchón, codón, collera, collerón, contrafuerte, coraza, corete, cuchugo, dogal, encalada, espolón, espuela, estribo, fiador, francalete, *freno, frontil, fuste, galápago, gamarra, grupera, gualdrapa, guardamonte, guasca, guías, gurupera, gurupetín, horcajo, horcate, huasca, jamúas, jamuga[s], jirel, látigo, lomera, lomillo, madrina, manta, mantaterilla, mantilla, mastigador, mochila, montadura, montura, morral, pedreral, pellón, penacho, pendones, perilla, petral, portacinchas, portaderas, pretal, quijera, quitaipón, quitapón, ramal, rendaje, retranca, *rienda, ronzal, sajador, salivera, samuga, serón, *silla, silletas, sillín, sillón, sobeo, sobrepelo, socola, sotacola, sudadero, sufra, tapanca, tapaojo, tapinga, tejuela, telliz, tentemozo, terrollo, testera, tiracol, tirante, tiro, trasca, ventril, *yugo, zafra, zambarco. ➢ Garzota, remonta, teitral, testera. ➢ A la calesera. ➢ Bastero, enjalmero, *guarnicionero, jaecero, jalmero, lomillería, talabartero. ➢ Falsear, remontar. ➢ Almoflate, matacantos. ➢ Asentarse. ➢ Acollarar, afatar, albardar, amadrinar, *aparejar, atalajar, cinchar, desaparejar, desenganchar, desenjaezar, desensillar, desguarnecer, embastar, enalbardar, encubertar, enganchar, engualdrapar, enjaezar, enjalmar, enjaquimar, ensillar, guarnecer, guarnir, jaezar, *uncir. ➢ *Guadarnés. ➢ *Caballería.

* * *

guarnición. (De guarnir). f. Adorno que se pone en los vestidos, ropas, colgaduras, etc. || 2. Aditamento, generalmente de hortalizas, legumbres, etc., que se sirve con la carne o el pescado. || 3. Engaste de oro, plata u otro metal, en que se asientan y aseguran las piedras preciosas. || 4. Defensa que se pone en las espadas y armas blancas junto al puño. || 5. Tropa que guarnece una plaza, un castillo o un buque de guerra. || 6. Conjunto de correajes y demás efectos que se ponen a las caballerías para que tiren de los carruajes o para montarlas o cargarlas. || \guarnición al aire. f. La de adorno que está sentada solo por un canto, y queda por el otro hueca y suelta. || \guarnición de castañeta. f. La que se forma de una tela dócil plegándola y sentándola en ondas alternadas, de suerte que en cada una de ellas forma un hueco que imita algo la forma de las castañuelas. □ V. mesa de \guarnición.

* * *

Se conoce como Guarnición a las tropas que guarnecen un palacio, un castillo o un buque de guerra. En realidad, sólo desde fecha moderna tiene la voz guarnición la acepción que se le da actualmente pues, en un principio con este vocablo se daba a entender el conjunto de vituallas, máquinas y pertrechos. En el Código de las Siete Partidas de Alfonso X se dice siempre guarda y no guarnición de castillos y fortalezas. Y más adelante, en los siglos XVI y XVII se usaba la palabra presidio para designar la tropa permanente encargada de custodiar los castillos y fortalezas y el término presidiar para expresar lo que se conoce con el nombre de guarnecer. Los clásicos y escritores militares de aquella época empleaban de esa manera, en todos casos, el sustantivo y el verbo citados.

* * *

femenino Adorno en los vestidos, colgaduras y cosas semejantes.
► Engaste de metal en que se sientan las piedras preciosas.
► Verdura que se sirve juntamente con la carne.
► Defensa que se pone en las espadas y armas blancas para preservar la mano.
MILITAR Tropa que guarnece una plaza, cuartel, castillo o buque de guerra.
plural Conjunto de correas que se ponen a las caballerías.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • guarnición — (De guarnir). 1. f. Adorno que se pone en los vestidos, ropas, colgaduras, etc. 2. Aditamento, generalmente de hortalizas, legumbres, etc., que se sirve con la carne o el pescado. 3. Engaste de oro, plata u otro metal, en que se asientan y… …   Diccionario de la lengua española

  • guarnición — sustantivo femenino 1. (no contable) Complemento de verduras, legumbres, u otro alimento que se sirve con la carne o el pescado como acompañamiento: Nos sirvieron la ternera con guarnición de guisantes. 2. Adorno que se pone en el vestido. 3.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • guarnición — {{#}}{{LM G19561}}{{〓}} {{SynG20063}} {{[}}guarnición{{]}} ‹guar·ni·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Alimento o conjunto de alimentos que se sirven como complemento con la carne y el pescado: • Nos sirvió la ternera con una guarnición de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Guarnición — Para otros usos de este término, véase Guarnición (desambiguación). Se conoce como guarnición a las tropas que protegen y están destinadas en un palacio, un castillo, un fuerte o un buque de guerra, por ejemplo. Contenido 1 Descripción 2 Véase… …   Wikipedia Español

  • guarnición — (f) (Intermedio) cosa que, puesta a una prenda de vestir, la adorna Ejemplos: Esta falda tiene demasiadas guarniciones y no es adecuada para la ocasión. Compré unos guantes con una guarnición de lentejuelas. Sinónimos: adorno …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • guarnición — s f 1 Unidad militar encargada de proteger una plaza 2 Protección que se adhiere o se construye en el borde de alguna cosa, para hacerlo más resistente e impedir daños a su interior: una guarnición de la banqueta, las guarniciones de un mueble 3… …   Español en México

  • guarnición — sustantivo femenino 1) engaste, montadura. 2) (de la espada) guarda, guardamano, cazo, cazoleta. → guarniciones. (↑guarniciones) * * * Sinónimos: ■ adorno, paramento …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • guarnición — f. Adorno que se pone en algunas cosas …   Diccionario Castellano

  • Guarnición del plato — Saltar a navegación, búsqueda La Guarnición de un plato o platillo es una preparación culinaria que acompaña a la preparación principal en una comida. Una típica comida con un plato principal basado en carne puede incluir una guarnición de… …   Wikipedia Español

  • Guarnición (comida) — Para otros usos de este término, véase Guarnición (desambiguación). Berenjenas rebozadas con guanición de salmorejo …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.